Les vinyles

Cette page présente les références des vinyles originaux UK (anglais), sauf exception.

Les pressages UK sont généralement préférables, notamment au niveau de la qualité sonore, bien supérieure aux pressages français (Virgin) ou US (Sire), plus de dynamique, plus d’impact, moins de brillance, moins de sifflantes sur la voix.

MPO en angleterre pressa la majorité des vinyles originaux des Smiths, le premier tirage a le plus souvent comme numéro A1/B1.

On peut trouver également des numéros A1X/A2/B3… mais ce sont des pressages ultérieurs, sauf exception, généralement pour les singles.

EMI pressa également des vinyles pour Rough Trade, le numéro commence par U, ex : ROUGH 106 A-2U-1-1. Ces pressages sont mêmes quelques fois supérieures aux pressages MPO.

En outre, Il existe une multitude de test pressing, de pirates, de collectors, de rééditions… à chacun de trouver son bonheur.

Les rééditions Rhino de 2009/2011, supervisées par Johnny Marr sont d’excellente facture. Elles permettent de redécouvrir les chansons avec un mixage différent, séparant mieux la voix et les différents instruments, sans pour autant faire oublier les originaux.

Si vous voulez en savoir plus sur les pochettes, je vous conseille vivement le livre « Peepholism » par Jo Slee.

La création de cette page a été possible grâce au site Passionsjustlikemine, Discogs, Ebay et à mes recherches personnelles sur le net depuis des années.

 


Hand in glove

Hand in glove

George O’Mara par Jim French

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT131]

Matrix : RT 131 A1 KISS MY SHADES. A PORKY PRIME CUT / RT 131 B1  KISS MY SHADES TOO. PORKY

note : le 45t original a l’adresse Rough Trade de Manchester au dos de la pochette. Les éditions suivantes ont Londres ou pas de nom de ville.


This charming man

this charming

Jean Marais dans « Orphée » de cocteau

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT136]

Matrix : RT-136 A-3U-1-TimTom-cbs / RT-136 B-1U-1-SLAP ME ON THE PATIO

UK 12″ [Rough Trade RTT136]

Matrix : RTT 136 A1 WILL NATURE MAKE A MAN OF ME YET?/ RTT 136 B1 timtom cbs

UK 12″ [Rough Trade RTT136NY]

Matrix : RTT136 NY GG MVS25 timtom-CBS/ RTT136 NY B1 GG MVS20

note : Il existe plusieurs pressages et éditions de « This charming man », les mix et les titres des chansons peuvent changer. L’ original UK a le logo « Capitol » sur le label. Le nom du groupe n’apparaît pas sur la pochette avant. Le 45t a l’adresse de Manchester, Portland au dos.


What difference does it makes ?

What difference does it make

Terence Stamp dans « The Collector »

whatdifferencedoesismakemorrissey

Morrissey prenant la pause

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT146]

Matrix : RTT 146 A1 JONZ / RTT 146 B1 SOUND CLINIC

UK 12″ [Rough Trade RTT146]

Matrix : RTT 146 A1 Jonz/ RTT 146 B1 SOUND CLINIC

note : l’original UK presente Terence stamp sur la pochette, le nom des Smiths n’est pas indiqué, Le logoRough Trade est en italique sans le « Capitol ». Morrissey pris la pause sur la pochette après le refus de Terence Stamp d’utiliser son image. Il finit par accepter, et une troisième pochette fut pressée avec la photo initiale + le nom du groupe.


The Smiths

smiths

Joe Dallesandro dans le film « Flesh »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH61]
Matrix : ROUGH 61 A1 TIM TOM CB / ROUGH 61 B1 TY

note : le Logo Rough Trade est écrit en italique sur le label.


Hand in glove (par Sandie Shaw)

sandie

Rita Tushingham dans le film « A Taste Of Honey »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT130]

Matrix : RTT 130 A1 SMITH INDEED / RTT 130 B1 ILL FOREVER

UK 12″ [Rough Trade RTT130]

Matrix :RTT 130 A1 / RTT 130 B1

note : le premier 45t a le centre du label retirable


Heaven knows i’m miserable now

heaven

Viv Nicholson, photographie tirée de son livre « Spend Spend Spend »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT156]

Matrix : RTT 156 A-2U-1-1-12 SMITHS INDEED/ RTT 156 B-1U-1-1-1 ILL FOREVER

UK 12″ [Rough Trade RTT156]

Matrix : RTT 156 A1 SMITHS PRESUMABLY/ RTT 156 B1 FOREVER ILL

note : le 45t a le centre du label retirable. Il existe plusieurs numéros de matrix différents pour le 45t.

Sur  le maxi original (A1), la version de « heaven knows… » est plus longue, comme présenté sur l’extrait de la discographie. Les pressages ultérieurs (A2, A3) contiennent la version classique.


William it was really nothing

william1

Photo tirée d’une publicité pour de la hi-fi.

William it was really nothing (2)

 

 

 

 

 

 

Billie Whitelaw dans le film « Charlie Bubbles » (Réédition)

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT166 ]

Matrix : RT 166 A-1U-1-1-1 THE IMPOTENCE OF ERNEST / RT 166 166 B-1U-1-1-1 ROMANTIC AND [] IS HIP AND AWARE

UK 12″ [Rough Trade RTT166]

Matrix : RTT·166 ·A1 THE IMPOTENCE OF ERNEST / RTT 166 ·B2 ROMANTIC AND [] IS HIP AND AWARE

note : le 45t a le centre du label retirable. La pochette lilas est une réédition.


Hatfull of hollow

HAT

Fabrice Collette par Jean Cocteau

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH76]

Matrix : ROUGH 76 A1 THE IMPOTENCE OF ERNEST / ROUGH 76 B1

note : la pochette est gatefold, un cadre bleu entoure la photo de couverture. Il manque un point séparant les chansons « Accept yourself » et »Girl afraid ». Sur certaines éditions, Morrissey n’a qu’a seul S, sur d’autres les deux S sont présents. Sur certaines pochettes un sticker est présent sur la couverture.


Still ill

stillill$_57 (22)

Références :

Germany 12″ [RT Deutschland RTD018T]

RTD 018 A / RTD 018TB2

note : le disque a été fabriqué au royaume -uni pour le marché allemand.


How soon is now ?

howsoon

howus

Version US Sire

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT176]

Matrix : RT 176 A-1U-1-1-X 1 / RT 176 3-2U-1-1 1

UK 12″ [Rough Trade RTT176]

Matrix : RTT 176 A1 THE TATTY TRUTH / RTT 176 B1 TIM TOM CBS

note : le centre du label du 45t est retirable. La version US Sire a une pochette différente montrant une photo du groupe, les chansons « How soon is now » (version courte et  longue) et « Girl afraid » sont présentes. Les titres peuvent changer selon les pays.


Meat is Murder

mim

Soldat dans le film « In The Year Of The Pig »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH81]

Matrix : ROUGH 81 A1  ILLNESS AS ART/ ROUGH 81 B1 DOING THE WYTHENSHAWE WATZ


Shakespeare’s Sister

$_12

Pat Phoenix dans le magazine TV « Coronation Street »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT181]

Matrix :RT 181 A-1U-1-1-7 HOME IS WHERE THE ART IS / RT 181 B-1U-1-2-2/4

UK 12″ [Rough Trade RTT181]

Matrix :RTT-181-A LYN-15657-1C Z / RTT-181-B LYN-15658-1C Z (« Home is where… » over 6 lines)

note : le centre du label du 45t est retirable.


Barbarism Begins At Home

$_57

Viv Nicholson dans son livre « Spend Spend Spend »

Références :

UK 12″ promo and test pressings [Rough Trade RTT171]

Matrix : A- THESE ARE THE GOOD TIME

Germany 7″ [RT Deutschland RTD021]
Italy 7″ [Virgin VIN45148]


The Headmaster Ritual

250183363070

hr-7

Robert Duncan dans « The Uncle »

Références :

Holland 7″ [Megadisc/CBS MD5290]

Holland 12″ [Megadisc/CBS MD125295]

note : il existe 4 variantes du 45t. La pochette avec l’enfant est bien plus rare.


That Joke Isn’t Funny Anymore

$_57 (1)

Garçon italien dans les 60s pour le magazine « Film and filmmaking »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT186]

Matrix : RT 186 AB1 OURSOULS OURSOULS OURSOULS / RT 186BA1

UK 12″ [Rough Trade RTT186]

Matrix :  RTT-186-A2 / RTT-186-B2

note : Le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine.


The Boy With The Thorn In His Side

$_57 (2)

Truman Capote par Cecil Beaton

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT186]

Matrix : RT 191A-1U-1-1-14 IS THAT CLEVER / RT 191B-1U-1-1-15 ARTY BLOODY FARTY

UK 12″ [Rough Trade RTT186]

Matrix : RTT 191-A2 / RTT 191-B2
RTT 191A-1U-1-1-/RTT 191B-1U1-1-1

note : Le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine.


Bigmouth Strikes Again

$_57 (3)

James Dean par Nelva Jean Thomas

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT192]

Matrix : RT 192 A-1U-1-1-6 BEWARE IN THE WRATH TO COME / RT 192 B-1U-1-1-6 TALENT BORROWS GENIUS STEALS

UK 12″ [Rough Trade RTT192]

Matrix : RTT 192 A1 BEWARE IN THE WRATH TO COME/ RTT 192 B1 TALENT BORROWS GENIUS STEALS

 


The Queen Is Dead

$_57 (4)

Alain Delon dans le film « L’insoumis »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH96]

Matrix : ROUGH 96 A1 FEAR OF MANCHESTER / ROUGH 96 B1 THEM WAS ROTTEN DAYS

ou ROUGH 96 A-1U-1-1 / ROUGH 96 B-1U-1-1

note : pochette gatefold avec un sticker rose présent sur la couverture.


Panic

$_57 (7)$_57 (5)

Richard Bradford dans le film « Man in a Suitcase »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT193]

Matrix : RT 193 A1 / RT 193 B1

note : les premières éditions 45t ou maxi contiennent une feuille de stickers. Le maxi a un sticker bleu sur la couverture.


Some Girls Are Bigger Than Others

$_57 (8)

Yootha Joyce dans le film « Catch Us If You Can »

Références :

Germany 7″ [Teldec/Zensor 6.14656AC]

Germany 12″ [Teldec/Zensor 6.20628 / 16.20504]

note : pour le marché allemand uniquement


Ask

$_57 (9)

Yootha Joyce dans le film « Catch Us If You Can »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT194]

Matrix : RT 194 A1 ARE YOU LOATHESOME TONIGHT? / RT 194 B1 TOMB IT MAY CONCERN

UK 12″ [Rough Trade RTT194]

Matrix : RT-194 A1 ARE YOU LOATHESOME TONIGHT? / RT-194 B1 TOMB IT MAY CONCERN

note : Le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine.


Shoplifters Of The World Unite

$_57 (10)

Elvis Presley par James R. Reid

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT195]

Matrix : RT 195 A-2U-1-1-13 ALF RAMSEY’S REVENGE / RT 195 B-1U-1-1-11

UK 12″ [Rough Trade RTT195]

Matrix : RTT 195 A-4U-1-1- ALF RAMSEY’S REVENGE / RTT 195 B-1U-1-2-

note : 900 dont 300 maxi vendus ont sur la face A « You Just Haven’t Earned It Yet Baby » à la place de « Shoplifters Of The World Unite » (matrix A1/B1). Le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine.


There Is A Light That Never Goes Out

181108829170

Un garçon mangeant une glace.

Références :

France 7″ [Virgin 90299]

Note : la première édition à le code barre à droite au dos de la pochette. Pour le marché français uniquement.


The World Won’t Listen

$_57 (11) $_57 (12)

Anonymes  par  Jurgen Vollmer pour le livre « Rock’n’Roll Times »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH101]

Matrix : ROUGH 101 A1 TIMTOM/ ROUGH 101 B1

ou ROUGH 101 A-1U-1-1 / ROUGH 101 B-1U-1-1

note : un sticker fushia est présent en couverture.


Sheila Take A Bow

$_57 (13)$_57 (14)

Candy Darling

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT196]

Matrix : RT 196 A1 COOK BERNARD MATTHEWS / RT 196 B1

UK 12″ [Rough Trade RTT196]

Matrix : RT-196 A1 COOK BERNARD MATTHEWS / RT-196 B1

note : le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine. Le maxi a une pochette intérieure présentant des disques précédents.


Louder Than Bombs

$_12 (1)

Shelagh Delaney, photo du Saturday Evening Post, 21 Octobre 1961.

Références :

USA 2-LP [Sire 9 25569-1]

UK 2-LP [Rough Trade ROUGH255]

Matrix : ROUGH 255 A1 / ROUGH 255 B1 / ROUGH 255 C1 / ROUGH 255 D1

note : La version US Sire est sortie avant la version Rough Trade UK


Girlfriend In A Coma

$_57 (15)

Shelagh Delaney pour « A Taste Of Honey »

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT197]

Matrix : RT 197 A-1U-1-1-1 / RT 197 B-1U-1-1-1

ou RT 197 A1 EVERYBODY IS A FLASHER AT HEART / RT 197 B1 SO FAR, SO BAD

UK 12″ [Rough Trade RTT197]

Matrix : RTT-197 A1 EVERYBODY IS A FLASHER AT HEART / RTT-197 B1 AND NEVER MORE SHALL BE SO

note : le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine. La couleur de la pochette peut changer très légèrement de teinte, Pour le 45t, celles verdâtres sont moins communes.


Strangeways Here We Come

$_57 (16)

Richard Davalos de la collection de  David Loehr, photographié  durant le tournage de « East Of Eden »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH106]

Matrix : ROUGH 106 A-2U-1-1 GUY FAWKES WAS A GENIUS / ROUGH 106 B-2U-1-1

ou ROUGH 106 A2 GUY FAWKES WAS A GENIUS / ROUGH 106 B2

note : le nom THE SMITHS est bombé sur la couverture. Sur certaines versions plus rare le nom THE SMITHS est vert (Océan ou menthe).


I Started Something I Couldn’t Finish

$_57 (17)

Avril Angers de « The Family Way » (1966)

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT198]

Matrix : RT 198 A1 MURDER AT THE WOOL HALL » (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE / RT 198 B1 YOU ARE BELIEVING, YOU DO NOT WANT TO SLEEP

UK 12″ [Rough Trade RTT198]

Matrix : RT 198 A1 MURDER AT THE WOOL HALL » (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE / RT 198 B1 YOU ARE BELIEVING, YOU DO NOT WANT TO SLEEP

note : le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine.


Stop Me If You Think You’ve Heard This One Before

$_57 (18) $_57 (19) $_57 (20)

Murray Head dans le film « The Family Way »

Références :

Holland 7″ [Megadisc MD5280]

Holland 12″ [Megadisc MD125280]

USA 7″ [Sire 9 28136-7]

Germany 7″ promo + presse [Line LIS1.00025B]

Germany 7″ [Line LIS1.00025B (vinyle de couleur)]

Germany 12″ [Line LIEP3.00013 / LMS 3.00013 (vinyle de couleur)]

Europe/Germany 12″ [Line 609 438 (black vinyl)]

Canada 7″ [Sire 92 81367]

Australia 7″ [CBS 651284-7]

Australia 12″ [CBS 651284-6]

 

note : Aucune sortie anglaise. Selon le pays la couleur de la pochette change de couleur.


Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me

$_57 (21)

Billy Fury

Références :

UK 7″ [Rough Trade RT200]

Matrix : RT 200 A1 THE RETURN OF THE SUBMISSIVE SOCIETY (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE / RT 200 B1 THE BIZARRE ORIANTAL VIBRATING PALM DEATH » (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE

UK 12″ [Rough Trade RTT200]

Matrix : RT 200 A1 THE RETURN OF THE SUBMISSIVE SOCIETY (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE / RT 200 B1 THE BIZARRE ORIANTAL VIBRATING PALM DEATH » (X) STARRING SHERIDAN WHITESIDE

note : le centre du label du 45t est retirable sur l’édition d’origine. La pochette intérieure du maxi est noire avec des crédits.


Rank

201176371512

Alexandra Bastedo, photo tirée du livre « Birds Of Britain »

Références :

UK LP [Rough Trade ROUGH126]

Matrix : ROUGH 126 A1 / ROUGH 126 B1

UK LP [Rough Trade ROUGH126L (avec poster)]

Matrix : ROUGH 126 A-2U-1-1 / ROUGH 126 B-2U-1-1

note : La version poster est plus rare. Un sticker argenté est présent sur cette version.


L’intégrale :

Le coffret regroupant les rééditions Rhino :

deluxepackshot_1

thesmiths_boxset

 


EN BONUS, quelques raretés et pirates intéressant :

« Hand in glove » test pressing, moins de 10 disponibles, signé par Mike Joyce. Vendu sur Ebay le 21 mars 2009 pour 635 £ :

250389577404


A suivre…